University of Leicester
Browse

Je suis Shakespeare: The Making of Shared Identities in France and Europe in Crisis

Download (192.34 kB)
journal contribution
posted on 2019-12-05, 17:05 authored by Nicole Fayard
This essay investigates the ways in which Shakespearean production speaks to France and wider European crises in 2015 and 2016. The Tempest and Romeo and Juliet were directed by Jérôme Hankins and Eric Ruf respectively in December 2015 and reflected significant contemporaneous issues, including: (1) two Paris terrorist attacks which sent shock waves throughout France and Europe; (2) the belief that shared identities were under threat; (3) concerns over shifting power dynamics in Europe. The portrayal of these issues and their reception bring into question the extent to which cultural productions can help to promote social change or shape perceptions of national and pan-European events. This essay focuses on whether the plays successfully complicate binary narratives around cultural politics in a context of crises by creating alternative representations of difference and mobilities. It concludes that appropriating Shakespeare’s cultural authority encourages some degree of public debate. However, the function of Shakespeare’s drama remains strongly connected to its value as an agent of cultural, political and commercial mobility, ultimately making it difficult radically to challenge ideologies.

History

Citation

Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance; vol. 19 (34), 2019 http://dx.doi.org/10.18778/2083-8530.19.02

Author affiliation

Department of Modern Languages, School of Arts

Version

  • VoR (Version of Record)

Published in

Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance

Volume

19

Issue

34

Pagination

31-53

Publisher

De Gruyter Open

issn

2300-7605

Acceptance date

2019-08-20

Copyright date

2019

Available date

2019-12-05

Publisher version

https://content.sciendo.com/view/journals/mstap/19/1/article-p31.xml

Notes

Deposited in CRIS 12/11/2019 TM

Language

en

Usage metrics

    University of Leicester Publications

    Categories

    No categories selected

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC